Людям потрібен транспорт, щоб
легко переміщатися з одного місця
в інше, особливо у великих містах.
Залежно від того, який тип відстані
ми хочемо подолати, існують такі
види транспорту:

• terrestres (наземні);
• aéreos (повітряні);
• acuáticos (водні);

Уважно прочитай назви видів транспорту. Письмово у зошиті розподіли їх на категорії (terrestres, aéreos y acuáticos).

¡OJO! Зверни увагу, що слова la barca y el barco пишуться майже однаково, але мають зовсім різне значення – човен та корабель. Будь уважний, не переплутай 🙂

Дієслова, що використовуються з різними видами транспорту:

Дієслово venir\ir (йти\ їхати):

• Vamos en coche – їдемо на машині;
• He venido en tren – я приїхав та потязі;
• Iré en avión – я полечу на літаку;

Дієслово “conducir” (водити):

Дане дієслово використовується майже з усіма видами транспорту, окрім повітряного (у цьому випадку використовуємо дієслово “pilotar”):

• Conducir el coche – водити
  автомобіль;
• Сonducir la moto – водити
  мотоцикл;
• Pilotar el avión o un helicóptero –
  управляти літаком або
  гелікоптером;

​

Exepción: Montar en bicicleta ( ми не можемо “водити” велосипед”)

Verbo coger: (брати, сідати у транспорт)

• coger el coche – сідати в машину;
• coger el autobus – сідати в автобус;
• coger un avión – сідати на літак;

La tarea de casa:

1. Напиши іспанською мовою, який з видів транспорту ти вважаєш найзручнішим для себе, чому?
2. Вивчи нову невідому лексику;
3. Виконай завдання:

Los verbos irregulares

Пригадай, на минулих уроках ми з тобою вивчали відмінювання дієслів у теперішньому часі. На сьогоднішньому занятті тобі це знадобиться.

Так само як і в англійській мові, іспанська має правильні (verbos regulares) та неправильні дієслова (verbos irregulares). Також бувають дієслова з відхиленнням, про які ти також дізнаєшся на цьому занятті.

Неправильні дієслова

Неправильні дієслова – це такі дієслова, що мають власну парадигму відмінювання, та не підходять до жодного з правил граматики. В їх відмінюванні не можна простежити закономірностей, тож доведеться кожне дієслово вчити напам’ять. В іспанській мові їх чимало, але сьогодні ми вивчимо найуживаніші.

До речі, деякі з неправильних дієслів для тебе вже є знайомі , наприклад ser, tener, etc.

Ejemplos:

• Ellos hacen sus tareas solos – вони виконують свої завдання самі;
• A veces le doy consejos a mis hermanos – іноді я даю поради своїм братам;
• Él sale del trabajo a las cinco de la tarde – він виходить з роботи о шостій вечора;

Дієслова з відхиленням:

Окрім неправильних дієслів, в іспанській мові є дієслова з відхиленням. Це, як правило, такі дієслова, що відмінюються за правилами, але мають певні особливості, наприклад:

¡Ojo! Зверни увагу! Дане правило розповсюджується на всі форми, окрім nosotros та vosotros.

Ejemplos:

• Puedo regresar más tarde. – Я можу повернутися пізніше;
• Siempre pierdo cuando juego ajedrez con mi padre – Я завжди програю, коли граю в шахи зі своїм батьком;
• ¿Qué pides para tu cumpleaños? – Що ти просиш (хочеш) на свій день народження?

La tarea de casa:

1. Прочитай у підручнику (с. 72-73) додаткову інформацію про неправильні дієслова та дієслова з відхиленням;
2. Виконай вправи: підручник, с. 73 вправа 6 (1, 3);
3. Виконай наступне завдання:

Vamos a viajar

Мільйони людей у всьому світі проводять свою відпустку, подорожуючи. Вони подорожують, щоб побачити інші країни і континенти, сучасні міста та руїни стародавніх міст, вони подорожують, щоб насолодитися живописними місцями, або просто для зміни середовища.

Завжди цікаво відкрити щось нове, побачити інший спосіб життя, зустріти різних людей, спробувати національну кухню, насолодитися різноманітними музичними ритмами і зробити багато фотографій, чи не так?

Що робить людина в першу чергу, коли вирішує відправитися у відпустку? Правильно, починає hacer la maleta. З іспанської цей вираз перекладається як “збирати валізи”. Тож, що потрібно взяти з собою у подорож? ¡Vamos a ver!

¿Qué llevar en la maleta?

Звичайно, це далеко не всі речі, які знадобляться тобі на відпочинку, адже все залежить від місця, компанії та періоду перебування в певному місці.

Давай-но вивчимо, які бувають види поїздок:

Los típos de viajes:

• De sol y playa – пляжний відпочинок;
• Hotel con todo incluido – відпочинок у готелі у якому “все враховано”;
• Viaje de mochilero\a – піший похід з рюкзаком;
• Cultural – культурна поїздка; (тур по визначним пам’яткам.
• Viaje de negocios – відрядження;

Подорожуючи в будь-яке місце, тобі ніколи не буде нудно, адже зміна середовища – це чудова можливість зайняти себе чимось корисним та цікавим, ось тобі основний список справ, які можна робити у подорожі:

La tarea de casa:

1. Вивчи нові слова, які ти виписав на цьому уроці;
2. Подивися цікаве відео про подорожі Іспанією та дай відповідь на такі запитання:

• ¿Dónde van los españoles en verano? – Куди їздять іспанці влітку?
• ¿Adónde van los surfistas? – Куди ходять серфінгісти?
• ¿Qué puedes decir sobre el alquiler de casas y apartamentos? ¿Cómo son? – Що ти можеш сказати про оренду квартир та апартаментів? Які вони бувають?

¡Has ternimado la última parte de la lección! Perfecto! (Ти закінчив останню частину уроку, молодець!)